Hikmah ke 0171.Segala sesuatu bersandar terhadap kersaning allah, sedangkan kersaning allah tidak bersandar tehadap perkara

  Hikmah ke 171

بسم الله الرحمن الرحيم

اِلَى المَشِيئَةِ  يَسْتَنِدُ كُلُ شَئٍ وَلَا تَسْتَنِدُ هِيَ اِلَى شَيئٍ  

 (الى المشيئة يستند كل شىء)  

Segala sesuatu bersandar terhadap kersaning allah, sedangkan kersaning allah tidak bersandar tehadap perkara.

أى ان كل موجود يستند الى مشيئة الله من حيث تعلقها به أزلا

Sebenarnya semua yg ada bersandar terhadap kersaning allah dari segi bergantungnya segala kepada allah dari azali..

(ولا تستند هى الى شىء) من الموجودات والمراد بالمشيئة

Dan tidak bersandar kesaning allah kepada segala sesuatu,

 فى مرجع الضمير

ماتعلقت به أزلا وهو مطالب العباد التى سبق بها العلم فان طلبها بالدعاء  والأعمال الصالحة ليس سببا مؤثرا فيها

Tak tergantung kersaning allah terhadap sesuatu dari azali , sedangkan pencarian hamba yg telh disertai ilmu, maka sebenarnya mencari kersaning allah dengan doa dan amal sholeh bukan sebab yg menapaki untuk menghasilkan nya

وهذه العبارات التى ذكرها المصنف فى غاية الحسن

Sedangkan ibarat ini yg telah diceritakan oleh msonnif dalam kebaikan yg begitu tinggi

 وفيها اشارة الى التعلق بأحكام الأزل

Dalam permasalahan ini adalah petunjuk untuk adanya bergantung terhadap hukum hukum azali...

 وطرح الأسباب والعلل

Dan membuang sebab dan ilat

 فعلى العبد أن يلزم العبودية والافتقار ويترك التدبير والاختيار

Kewajiban bagi hamba memistikan ibadah dan mendawamkan rasa butuh kepada allah dan meninggalkan tadbir dan iktiar..

 . قال ابو بكر الواسطى ان الله لايقرب فقيرا لأجل فقره ولايبعد غنيا لأجل غناه وليس للاعراض عنده خطر حتى بها يصل وبها يقطع ولويذلت له الدنيا والآخرة ما أوصلك اليه بهما ولو أخدتهما كلهما ما قطعك بهما قرب من قرب من غير علة وأبعد من أبعد من غير علة

Abubakar awasiti ia berkata; sebenarnya allah tidak dekat kepada hambanya karena paqirnya juga tidak jauh kepada hambanya karena kayanya, dan tidak ada tujuan (agrod) menurutnya yg di bisikan sehingga dengan itulah mereka nyamope dan karena itu lah mereka bisa menempuh mengenal allah, ............   

قال تعالى ومن لم يجعل الله له نورا فماله من نور

Allah berpirman barang siapa yg tidak allah menjadikan baginya cahaya maka tidak mungkin ia mendapatkan cahaya.