Hikmah ke 040.Jika kamu tidak bisa bersangka baik kepada ALLOH SWT

Hikmah yang ke 40

بسم الله الرحمن الرحيم

اِنْ لَمْ تُحْسِنْ ظَنَكَ بِهِ لِاَجْلِ حُسْنِ وَصْفِهِ فَحَسِنْ ظَنَكَ بِهِ لِوُجُودِ مُعَامَلَتِهِ مَعَكَ فَهَلْ عَوَدَكَ اِلَا حُسْنًا وَهَلْ اَسْدَى اِلَيكَ اِلَا مِنَنًا

 ( إن لم تحسن ظنك به لأجل حسن وصفه) أى لأجل ما هو عليه من النعوت السنية والصفات العلية فإن من كان متصفا بأسنى الصفات لا يصدر منه إلا الجميل سيما لمن ظن به الجميل (فحسن ظنك به الجميل لوجود معاملته معك) من اسباغ النعم وشمول الفضل والكرم

Jika kamu tidak bisa bersangka baik kepada ALLOH SWT, karena kebaikanNya yang menyelimutimu,

Dalam arti tak ada yang punya sifat yang baik dan tinggi selain ALLOH SWT, sesungguhnya dzat yang punya sifat yang begitu tinggi ia lah ALLOH SWT,

Tanamkanlah baik sangka kepadaNya, karena ada muamalahnya Dia kepada mu, nyatanya menyempurnakan kenikmatanNya dan memberi padolNya.

(فهل عودك الا حسنا وهل اسدى اليك الا مننا ) أى نعما أشار بذلك الا أن الناس في حسن الظن على قسمين خاصة وعامة

Apakah tidaK membiasakan ALLOH SWT kepadamu melainkan itu anugrah, dan apakah tidak memberi kecuali itu nikmat.

Mushonnif Dia memberi petunjuk, sebenar manusia dalam berhusnudon terbagi 2 bagian 1. Hoos  2. Ammah

 فالخاصة حسنوا الظن به لما هم فيه من سبوغ النعم وشمول الفضل والكرم والتفاوت بين المقامين ظاهر

Maka orang yang pintar baik sangka kepada ALLOH SWT karena ada baginya dari segala kenikmatan juga menutupi segala keutaman dan segala kebaikanNya,  juga beda-beda atara kedudukan baik dohir maupun batin.

 فكأنه قال ينبغى لك أيها المريد أن تحسن ظنك به مطلقا في ايصال المنافع ودفع المضار وعدم الالتفات لغيره فان لم تقدير على حسن الظن الذى هو مقام الخاصة فتلبس بمقام العامة  وحسن الظن به لوصفه ينتج لك محبته وصحة الاعتماد والتوكل عليه وحسن الظن به لوجود معاملته معك ينتج لك شكر نعمته والتصوف لورودفضله ورحمته  

Mufasir Dia berkata,  sangat penting bagimu Murid, bersangka baik kepada ALLOH SWT dengan sebenarnya, dalam meyambungkan kemanfaatan juga menolak kemadaratan, dan jangan melirik keselian ALLOH SWT dengan cahaya batinmu.

Maka apabila kamu tidak mampu untuk berbaik sangka selepel Hoosoh, tumandanglah dengan baik sangka selepel Aamah, Ia Aamah baik sangka kepada ALLOH SWT karena sifatnya,  insyaALLOH SWT akan hasil buahnya yaitu rasa cinta kepada ALLOH SWT dan sah itimadnya, dan tawaqal kepada ALLOH SWT, baik sangka kepada ALLOH SWT karena ada muamalahNya Dia besertamu, maka hasil buhanya adalah bersyukur atas segala nikmatnya dan bersih hati, karena datang padolNya juga kasih sayangNya.