Hikmah ke 019.JANGAN MEMINTA DARI ALLAH UNTUK DI KELURKAN DARI PERBUATAN

Hikmah yangke  19

Jangan meminta dari alloh supaya di keluarkan

بسم الله الرحمن الرحيم

لا تُطَلُبْ مِنهُ اَنْ يُخْرِجَكَ مِنْ حَالَةٍ لِيَسْتَعْمَلَكَ فِيْمَا سِوَاهَا فَلَواَرَادَكَ لَاستَعْمَلَكَ مِنْ غَيرِ اِخرَاجٍ

(لا تطلب منه أن يخرجك من حالة ) دنيوية كصناعة اودينية كطلب علم (ليستعملك فيما سواها ) لتوهمك أن ما أنت فيه عائق عن نهوضك لحضرته (فلو أرادك ) أى أحبك وكنت  من أهل الإرادة( لاستعملك ) إستعمالا محبوبا عنده بأن يوفقك للأفعال الصالحة ويشغل قلبك به (من غير إخراج )أى مع بقائك على حالتك التى أنت عليها

Janganlah meminta dari ALLOH SWT, supaya ALLOH mengeluarkan kepada mu dari perbuatan yang telah ALLOH SWT tempatkan, baik bangsa dunyawi maupun bangsa ukhrowi, seperti memita pekerjaan atau mencari ilmu.  Karena kamu punya persangka buruk terhadap ketentuan tidak bisa bangun untuk mendekatkan diri kepada ALLOH SWT. Maka jika ALLOH SWT menghendaki kepadamu yaqiin ALLOH SWT akan mengeluarkan mu dengan keadaan mu sangat di sayangi, dari tingkahmu dengan keadaan tidak di pinta.

فإذا كان المريد على حالة لا توافق غرضه وكانت مباحة فى الشرع لا ينبغى له أن يروم الخروج منها بنفسه ويعارض حكم الوقت كما مر فى قوله ما ترك من الجهل شيئا  الخ

Maka jika ada Murid di tempatkan dalam satu tempat yang tidak sama dengan harapan-nya, maka itu dinamakan mubah menurut syara. Hati-Hati ga penting bagi Dia bermaksud untuk keluar dengan dirinya sendiri dari tempat tersebut (yang telah ALLOH SWT tempatkan)  maka kalau bermaksud  seperti itu adalah berlawanan dengan hukum waktu. Seperti pejelasa yang tadi.

 (شيئا الخ  (ماترك من الجهل 

  وكذا لا ينبغى له أن يعارض حكم الوقت ويطلب من مولاه ان يخرج منها ويستعملها فيها سواها لأن هذا من التخيير على الله ولا خيرة له فى ذلك

Seperti itulah, bahaya bagi Dia berlawanan dengan hukum waktu dan meminta dari ALLOH SWT untuk bisa keluar dari tingkah tersebut, memilih sesuatu  yang Dia rencanakan,  maka sebenarnya yang punya pilihan adalah ALLOH SWT, berarti tidak ada baiknya menentukan pilihan dengan pilihan sendiri.

 بل ينبغى ان يطلب حسن الأدب معه وإيثار مراده على إختياره

Balikta yang sangat penting baik adab bersama ALLOH SWT dan memilih kehendakNya, mebelakangi pilihan sendiri.

 فإذا علم منه مولاه ذلك استعمله إستعمالا محبوبا عنده مع بقائه على ما هو عليه فيكون إدذاك بمراد الله له لا بمراده لنفسه وهو خير له مما إختاره

Maka jika ALLOH SWT tau darinya terhadap perbuatan yang telah Dia lakukan, apa yang lebih manfaat baginya, maka niscaya ALLOH SWT akan menempatkan untuk selamanya,  dengan ke adaan Dia ada dalam ridhoNya, maka terbukti segalanya yang ALLOH pilih dengan pilihan-Nya, bukan pilihan Dia sendiri, itu adalah yang terbaik insyaALLOH.

.

 ولو قال لوحصل لك المطلوب من غير إخراج لكان أولى أما لوكان  على حالة لا توافق الشرح فيجب عليه المسارعة إلى الانتقال

Dan jika Mushonnif Dia bicara; Yaqiin jika hasil bagimu sesuatu yang kamu cari tampa meminta untuk keluar, maka yaqiin itu yang terbaik, bilamana Murid di tempatkan pada sesuatu yang tidak diridhoi oleh ALLOH SWT sama RosulNya, maka cepatlah pindah! Dari tempat tersebut menuju tempat yang di ridhoiNya.

 والطلب من مولاه أن ينقله إلى ما يرضيه

dan pintalah tetap dalam tempat yang diridhoi olehNya