Hikmah yang ke 126
.مَنَعَكَ اَنْ تُدَعِيَ مَالَيْسَ لَكَ مِمَّالِلْمَخْلُوقِينَ
اَفَيُبِيحَ لَكَ اَنْ تُدَعِىَ وَصْفَهُ وَهُوَ رَبُّ العَالَمِينَ
- ALLOH SWT melarang kepadamu, mengaku terhadap sesuatu yang bukan milik mu, dari sifat yang di jadikan sifat bagi semua makhluq. Apakah ALLOH SWT membolehkan kepada mu mengaku sipatNya? Sedangkan ALLOH SWT itu yang mengatur semua alam semesta.
بقوله (منعك أن تدعى ما ليس لك) أى حرم عليك أن
تدعى شيئا ليس لك
Allah sangat mengharamkan kepada mu mengakui tentang sifat bukan milik mu
(مما) أعطى (للمخلوقين) من الأموال
Dari segala sesuatu yg diberikan kepadamu yaitu harta
وسماه تعالى عدوانا وظلما
Dan allah menyebut bagi dia yg mengaku milik allah adah musuhny dan dolim
(أفيبيح لك) سبحانه (أن تدعى وصفه وهو رب العالمين)
Apakah allah memperbolehkan bagimu mengaku sifatnya sedang allah pemilik allam semesta
أى فيكون ادعاؤك ذلك من أعظم الظلم وأشد العدوان
Maka terbukti pengakuan mu terhada sesuatu yg bukan milik mu adalah dari agungnya dolim dan sangat bermusuhan
فإذا ادعيت أنك غنى أو قادرا أو عزيز أو قوى أو عالم كما يقع لبعض الناس كان ذلك من كبائر المعاصى القلب ومن مشاركة المربوب للرب ومن أفحش الفواحش عند العارفين
Jika kamu mengaku sesungguhnya kamu kaya atau kuasa, kuat , tau, sepeti keadaan seperti ini adalah yg terbukti bagi sebagian manusia, maka pengakuan tersebut dari besarnya dosa hati, dan termasuk masih ragu terhadap robbi, maka keadan itu adalh dari sebagian yg paling jelek dari sebagian yg jelek, menurut orang yg Marifat
وجود شىء من الشركة فى قلب العبد بادعاء شىء من أوصاف الربوبية لنفسه اععتقادا أو قولا لأن ذلك متازعة له وتكبر عليه وفى الحديث الكبرياء ردائى والعظمة إزارى فمن نازعنى واحدة منهما ألقيته فى النار وفى رواية قصمته ومعنى المنازعة الدعوى بالعبارة أو الإعتقاد وإضافة هذين الوصفين له تعالى كناية عن شدة الاختصاص بهما
Allah sangat mengharamkan kepada mu mengakui tentang sifat bukan milik mu
(مما) أعطى (للمخلوقين) من الأموال
Dari segala sesuatu yg diberikan kepadamu yaitu harta
وسماه تعالى عدوانا وظلما
Dan allah menyebut bagi dia yg mengaku milik allah adah musuhny dan dolim
(أفيبيح لك) سبحانه (أن تدعى وصفه وهو رب العالمين)
Apakah allah memperbolehkan bagimu mengaku sifatnya sedang allah pemilik allam semesta
أى فيكون ادعاؤك ذلك من أعظم الظلم وأشد العدوان
Maka terbukti pengakuan mu terhada sesuatu yg bukan milik mu adalah dari agungnya dolim dan sangat bermusuhan
فإذا ادعيت أنك غنى أو قادرا أو عزيز أو قوى أو عالم كما يقع لبعض الناس كان ذلك من كبائر المعاصى القلب ومن مشاركة المربوب للرب ومن أفحش الفواحش عند العارفين
Jika kamu mengaku sesungguhnya kamu kaya atau kuasa, kuat , tau, sepeti keadaan seperti ini adalah yg terbukti bagi sebagian manusia, maka pengakuan tersebut dari besarnya dosa hati, dan termasuk masih ragu terhadap robbi, maka keadan itu adalh dari sebagian yg paling jelek dari sebagian yg jelek, menurut orang yg Marifat
وجود شىء من الشركة فى قلب العبد بادعاء شىء من أوصاف الربوبية لنفسه اععتقادا أو قولا لأن ذلك متازعة له وتكبر عليه وفى الحديث الكبرياء ردائى والعظمة إزارى فمن نازعنى واحدة منهما ألقيته فى النار وفى رواية قصمته ومعنى المنازعة الدعوى بالعبارة أو الإعتقاد وإضافة هذين الوصفين له تعالى كناية عن شدة الاختصاص بهما
0 komentar:
Posting Komentar