Hikmah yang Ke 68
بسم الرحمن الرحيم
قَوْمٌ أقَامَهُمْ الحَقُ
لِخِدْمَتِهِ وَقَومٌ اِخْتَصَهُمْ بِمَحَبَتِهِ كُلًا نُمِدُ هَؤلَاءِ وَهَؤلَاءِ
مِنْ عِطَاءِ رَبِّك وَمَا كَانَ عِطَاءُ رَبِّكَ مَحْظُوْرًا
بقوله ( قوم أقامهم الحق ) أى إختارهم ( لخدمته
) بطاعته الظاهرية حتى صلحوا الجنته وهم
الزاهدون والعابدون كما مر ( وقوم اختصهم بمحبته ) حتى صلحوا القربة والدخول فى
حضرته وهم المحبون والعارفون والكل مشتركون فى الانتساب إليه وخدمته لكن خدمة
الأولين أكثرها بالجوارح والآخرين أكثرها بالقلب
Kaum-kaum
yang di tempatkan oleh ALLOH SWT terbagi dua golongan yang pertama terpilih
untuk berhidmah kepadanya dengan peribadalahan yang dilakukan oleh anggahota dohir sehingga
pantas untuk masuk surganya, merka adalah yang punya gelar zahidiin sama
abidiin, yang kedua kaum-kaum yang di istimewakan oleh ALLOH SWT dengan
cintanya hanyalah kepada ALLOH SWT, sehingga pantas taqorub kepada ALLOH SWT
dan masuk kehadrot ALLOH SWT gelarnya mereka muhibun sama ariein, semuanya
sama-sama berbakti kepada ALLOH SWT, namun yang pertama kebanyakan berbakti dengan
dohiriyah yang kedua kebanyakannya berbakti dengan batiniah.
( كلا نمد هؤلآء وهؤلآء من عطاء ربك وما كان
عطاء ربك محظورا ) أى ممنوعا فإذا شهد العبد انفراد الله تعالى بهذه الإقامة
والتخصيص منعه ذلك عما ذكر من الاختقار قال أبو يزيد اطلع الله تعالى على قلوب
أوليائه فمنهم من لم يكن يصلح لحمل المعرفة صرفا فشغلهم بالعبادة
ALLOH SWT berfirman;
kesemuanya kami memberi anugrah, semuanya pemberian dari ALLOH SWT baik yang
pertama maupun yang kedua, tidak ada yang
bisa menghalangi terhadap pemberian ALLOH SWT,
Maka jika
siabdi nyaksi terhadap infirodnya ALLOH SWT, dengan adanya kedudukan ini dan ke
istimewaannya, maka sangat di larang
untuk menghinakan orang yang di beri ke istimewaan, Abu Yajid ia berkata; ALLOH SWT melihatkan kepada hatin kekasihnya,
dan ia kekasih nya terbagi dua golongan yang pertama ada yang mengenal ALLOH SWT
yang kedua ada yang sibuk berbakti namun hatinya lalai.
0 komentar:
Posting Komentar