047. ingatlah Murid. Janganlah kamu berani meninggalkan dzikir,

        Hikmah yang ke  47

Hay Murid. Janganlah kamu berani meninggalkan dzikir,

بسم الرحمن الرحيم

 لَاتَتْرُكْ الذِّكْرَ لِعَدَمِ حُضُورِكَ مَعَ اللهِ فِيهِ لِاَنَّ غَفْلَتَكَ عَنْ وُجُودِ ذِكْرِهِ اَشَدٌ مِن غَفْلَتِكَ 

فِي وُجُودِ ذِكْرِهِ فَعَسَى اَنْ يَرْفَعَكَ مِنْ ذِكْرٍ مَعَ وُجُودِ غَفْلَةٍ اِلَى ذِكْرٍ مَعَ وُجُودِ يَقْضَةٍ وَمِنْ ذِكْرٍ مَعَ وُجُودِ يَقْضَةٍ  اِلَى ذِكْرٍ مَعَ وُجُودِ حُضُوْرٍ وَمِنْ ذِكْرٍ مَعَ وُجُودِ حُضُورٍ اِلَى ذِكْرٍ مَعَ وُجُودِ غَيْبَةٍ عَمّا سِوَى المَذْكُورِ وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللهِ بِعَزِيْز

 بقوله ( لا تترك ) أيها المريد ( الذكر ) بل لازمه ودوام عليه فإنه أقرب الطرق إلى الله تعالى وعلامة على وجود ولا يته فمن وفق للذكر فقد أعطى منشور الولاية فلا تتركه ( لعدم حضورك ) أى حضور قلبك ( مع الله فيه ) بأن كان مشتغلا بالوساوس الشيطانية والأغراض الدنيوية ( لأن غفلتك عن وجود ذكره ) بأن تتركه ( أشد من غفلتك ) الحاصلة ( فى وجود ذكره )

Ingatlah Murid. Janganlah kamu berani  meninggalkan dzikir, walapun kamu tau bahwa dzikrmu itu kosong tidak ada isinya, karena sebenarnya dizikir itu adalah jalan yang paling dekat untuk mendekatkan diri kepada ALLOH SWT, juga menjadi tanda-tanda menjadi walinya, barang siapa yang di tempat kan untuk bisa dzikir maka Dia diberi  sifat kewalian, janganlah dzikir ditinggalkan,  karena kamu tau di dalam hatimu tidak ada hadir hatimu beserta ALLOH SWT saat dzikir, dengan ke adaan hati mu penuh kewaswasan syaitoniah dan banda dunyawi. Ingatlah! Karena gaflahmu dengan keadaan tidak di barengin dengan dzikir dohir, itu lebih parah dari pada gaflah sedang berdzikir

لأن ترك الذكر فيه بعد عن الله تعالى بالقلب واللسان بخلاف الذكر فإنك إن بعدت عنه بقلبك فأنت قريب بلسانك فعليك أن تذكر الله به وإن كان قلبك غافلا حال الذكر

Karena sebenarnya meninggalkan dzikir adalah satu jalan untuk jauh dari ALLOH SWT, baik jauh sama hati maupun jauh dengan lisan. Beda dengan dzikir, maka sebenarnya kamu! jika kamu jauh dari ALLOH SWT dengan hatimu, maka kamu dekat kepada ALLOH SWT dengn lisan mu,            

 Maka wajib bagimu Murid berdzikir kepada ALLOH SWT dengan lisan mu, walupun keadaan  hatimu lupa sama ALLOH SWT saat berdzikir, tetap harus dzikir jangan sampai berani meninggalkan.

                                                      

( فعسى أن يرفعك ) أى يرقيك ( من ذكر مع وجود غفلة ) عن المولى ( إلى ذكر مع وجود يقظة ) أى تيقظ لما يناسب حضرته سبحانه من الأدب وعدم الإشتغال عنه بغيره ( ومن ذكر مع وجود يقظة إلى ذكر مع وجود حضور ) بأن يدخل القلب حضرة الرب فيراقبه حال ذكره ولا يغفل عنه ( ومن ذكر مع وجود حضور إلى ذكر مع وجود غيبة عما سوى المذكور )

Semoga ALLOH SWT menaikan pangkat  mu dan derajat mu dari pangkat dzikir dengan keadaan lupa kepada ALLOH SWT, menuju pangkat dzikir dengan keadaan bangun, yang disebut bangun adalah selalu ingat kehadrot ALLOH SWT dengan berbuat sopan dan tidak terlalu sibuk mimikirkan selain ALLOH SWT, dan semoga di tingkatkan lagi dari dzikir dengan keadaan bangun menuju dzikir dengan kenyataan hadir hati beserta ALLOH SWT, dengan keadaan hatimu masuk kehadrot Robbi dan dekat kepada ALLOH SWT saat berdzikir, dan tak pernah lupa darinya,

Dan semoga naik lagi dari dzikir dengan keadaan hadir hati beserta ALLOH SWT, 

menuju dzikir dengan keadaan tidak ingat pada sesuatu yang telah di ceritakan.

 وهو الله بأن يفنى حتى عن الذكر فيصير يخرج منه الذكر من غير قصد

Hanyalah ALLOH SWT yang ada, dan kenyataan mu tidak merasakan ingat kepada dzikir, sehingga jadi dzikirmu dengan keadaan tidak bermaqsud.

وحينئذ يكون الحق لسانه الذى ينطق به فإن بطش هذا الذاكر كان يده التى يبطش بها وإن سمع كان سمعه الذى يسمع به وهذه المعالم والمراقى لا يعرف حقيقتها إلا السالكون وجدانا والعلماء إيمانا وتصديقا

Dengan ke adaanmu pana olleh ALLOH SWT, sehingga terbukti saat Dia bicara adalah merasakan hanyalah  ALLOH SWT yang membisakannya, dan apabila orang yang berdikir Dia memukul maka bukti tangannya adalah tangan ALLOH SWT, dan jika Dia mendengar maka terbukti Dia mendengar olehnya,. 

Dengan tanganmu aku memukul dengan telingamu aku mendengar dengan hatimu aku merasa, tak ada yang lain selain dirimu. 
 Dan tidak tau terhadap haqiqotnya kecuali orang yang menempuh jalan ma’rifat,

Dan aku memberi tau kepada ulama tentang keimanan dan keyaqiinan yang benar,

 فإياك والتكذيب بشىء من ذلك فتهلك مع الهالكين *ولما كان المريد ربما يستبعد الوصول إلى ذلك نهاه بقوله ( وما ذلك على الله بعزيز ) لأنه قادر على كل شىء

Maka takutilah mendustakan terhadap maqalah tersebut, apabila kamu mendustakan terhadap qaul tersebut maka celakalah bersama oran-orang yang celaka,

Dan jika ada Murid seperti itu, maka kemungkinan Murid jauh dari wusul kepada ALLOH SWT. 

 ALLOH SWT melarang dengan sabdanya, maka tidak sulit bagi ALLOH SWT menempatkan Murid kerna ALLOH SWT kuasa untuk segalanya,

فعلى المريد القيام بالآسباب ومن الله الوصول ورفع الحجاب

Maka kewajiban bagi Murid adalah melakukan sebab, sedangkan wusul dan ilangnya hijab itu adalah ke istmewaan dari ALLOH SWT