Hikmah yang ke 18
TANDA TANDA HATINYA MASIH PENUH NODAA SELALU ADA ALESAN UNTUK BERAMAL
بسم الله الرحمن الرحيم
.اِحَالَتُكَ الاَعْمَالَ عَلَى وُجُودِ
الفِرَاغِ مِن رُعُوَنَاتِ النّفسِ
(إحالتك الأعمال على وجود الفراغ من رعونات
النفس ) فإذا كان المريد مشتغالا بحال من أحوال دنياه وكان ذلك يمنعه من الأعمال
التى يتوصل بها إلى حضرة مولاه وأحال ذلك على فراغه من تلك الأشغال
Kamu mau beramal, karena menunggunya adanya kesalsean itu tanda-tanda
Hatimu masih kotor oleh noda-nodanya dosa, maka apabila Murid sibuk dengan
urusan dunyawi, sehingga kesibukan tersebut melalaikan untuk bisa beribadalah,
sedangkan kamu tau ibaah itu satu jalan yg menarik utuk bisa wusul kepada ALLOH SWT.
فقال إذا تفرغت عملت كان ذلك دليلا على رعونة نفسه والرعونة ضرب من
الحماقة وذلك لتسويفه العمل إلى فراغ أوانه وقد لا يجد مهلة بل يختطفه الموت قبل
ذلك أو يزداد شغله
Lalu Murid Dia bicara, apa
bila kami udah salse maka kami akan beramal, maka bukti perkataan tersebut,
menunjukan bahwa didalm Hatinya Murid adalah kotor, sedangkan ru’unat adalah sebagian
warna dari ke kumperungngan.
Dengan keadaan tersebut, ingin beramal menunggu adanya ke salsean, kalau keadaan seperti itu maka si Murid tidak bisa beramal, bisa jadi datang ajal sebelum Dia beramal, atau tambah-tambah kesibukannya.
Dengan keadaan tersebut, ingin beramal menunggu adanya ke salsean, kalau keadaan seperti itu maka si Murid tidak bisa beramal, bisa jadi datang ajal sebelum Dia beramal, atau tambah-tambah kesibukannya.
لأن
أشغال الدنيا يتداعى بعضها إلى بعض ولو فرض أنه تفرغ منها فقد يتبدل عزمه وتضعف
نيته
Karena sebenarnya ke tungkul oleh kesibukan dunyawi, mengajak
sebagiannya untuk sebagiannya lagi, apabila udah selesai maka akan ada
rencana yang lain, juga bisa terjadi seperti itu. mungkin karena lemah niatnya, sehingga tidak bisa
beramal.
فالواجب
عليه النهوض إلى ما يوصله إلى مولاه قبل الفوات ولذا قيل الوقت كالسيف إن لم تقطعه
قطعك
Maka yang wajib bagi Murid adalah bangun untuk
melakukan sesuatu yang mewusulkan kepada yg di taatinya, sebelum habis waktu, karena
itulah ada yang bicara, waktu bagaikan pedang, bila kamu tidak bisa memaenkannya bisa jadi
pedang melukaimu.
0 komentar:
Posting Komentar