Hikmah yang ke 25
بسم الله الرحمن الرحيم
TIDAK SULIT MENCARI SESUATU KALAU BERSANDAR KEPADA ROBBMU JUGA TIDA MUDAH MENGHASILKAN SESUATU KALAU BERSANDAR KEPADA DIRIMU
مَا تَوَقَفَ مَطْلَبٌ اَنْتَ طَالِبُهُ بِرَبِّكَ وَمَا
تَيَسَرَ مَطْلَبٌ اَنْتَ طَالِبُهُ بِنَفْسِكَ
ثم قال ( مَا تَوَقَفَ ) أى تعسر (مَطْلَبٌ) من
مطالب الدنيا والآخرة ( أنت طالب بربك ) أى ملاحظا فى حال طلبه ربك حاضر
القلب معه معتمدا عليه فى تيسير ذلك المطلب
Lalu Mushonnif Dia berkata; Tidak sulit bagimu Murid mencari sesuatu
dari banda dunya maupun akherat, kalau kamu selalu bersandar kepada tuhanmu,. Maksudnya melirik di saat mencari dunyawi dan menghadirkan Hati kepada ALLOH
di saat itu, lalu bersanadr kepadaNya untuk bisa memudahkan apa-apa yang
di carinya.
(وَلَا تَيَسَرَ مَطْلَبٌ اَنْتَ طَالِبُهُ بِنَفْسِكَ) بأن كنت غافلا
عنه معتمدا على حولك وقوتك فمن أنزل حوائجه بالله والتجأ اليه وتوكل في امره كله
عليه كفاه كل مؤنة وقرب عليه كل بعيد ويسر له كل عسير
Dan tidak
mudah mencari sesuatu sedangkan kamu di saat mecarinya merasakan kemampuhan diri
sendiri.
Syurahnya, dengan keadaan mu melupakan ALLOH SWT
saat mencarinya, dan bersandar terhadap kemampun sendiri, juga kekuatanmu.
Maka barang siapa yang menghilangkan kebutuhannya dengan merasakan dari ALLOH SWT, dan selalu kembali dan tawakul kepada-Nya dalam segala urusannya. Maka ALLOH SWT pasti mencukupi segala kebutuhannya, juga ALLOH SWT pasti mendekatkan setiap yang jauh, dan memudahkan setiap yang sulit.
Maka barang siapa yang menghilangkan kebutuhannya dengan merasakan dari ALLOH SWT, dan selalu kembali dan tawakul kepada-Nya dalam segala urusannya. Maka ALLOH SWT pasti mencukupi segala kebutuhannya, juga ALLOH SWT pasti mendekatkan setiap yang jauh, dan memudahkan setiap yang sulit.
ومن سكن الى علمه وعقله واعتمد على حوله وقوته وكله الله تعالى الى
نفسه وخذله فلم تنجه مطالبه ولم تتيسر مأربه ولما كان من أشرف المطالب واقربها
للقواطع والمعاطب أخذ المريد حال سلوكه ونهايته في سلوك الطريق خصصه بالاعتناءبه
Dan barang siapa yang mencari
sesuatu dan Dia bersandar terhdap kemampuhan, ilmu, dan aqalnya, maupun
kekuatannya, maka ALLOH SWT akan mewakilkannya terhdap Dia sendiri, juga ALLOH SWT
akan menghinakan-nya, dan tidak berhasil apa yang dicarinya, juga tidak mudah mencarinya.
Dan apabila Dia tiantara sebagian
yang paling mulya pencariannya. ALLOH SWT
akan mendekatkan terhadap apa yang di carinya.
Murid yang sedang suluk dan akan
berhasil di akhirnya, maka ALLOH SWT mengistimewakan-nya. Dengan keadaan-nya selalu
bersandar kepadaNya.
0 komentar:
Posting Komentar